Gisèle Trépanier

Taille 5’ 2’’
Cheveux Bruns
Yeux Bleus
Langues parlées Français, Anglais, Espagnol, Italien
UDA
Actra


​

curriculum vitae

Télévision
2017 L’Imposteur / Simone, mère de Zac / Réal.: Yan Lanouette Turgeon / Prod.: Sphère Média Inc.
2014 Unité 9 III / Soeur Bérangère / Réal.: Jean-Philippe Duval / Prod.: Aetios
2013 Ces Gars-là / Virginia / Réal.: Simon-Olivier Fecteau / Prod.: Zone 3
2013 Les Beaux malaises / Femme âgée / Réal.: Francis Leclerc / Prod.: Les beaux malaises inc.
2012 La Galère / Religieuse / Réal.: Sophie Lorain / Prod.: Cirrus
2004 Vice caché / Juge / Réal.: Claude Desrosiers / Prod.: Sphère Média Plus
2003 Smash / Belle-mère / Réal.: Ricardo Troggi / Prod.: Avanti
2003 Annie et ses hommes / Infirmière / Prod.: TVA
1998-2000  Réseau / Mme Tardif / Réal.: Benoît Pilon / Prod.: Emergence (Réseaux) inc.
1998-2000 Bouscotte / Virginie Rioux / Réal.: Albert Girard / Prod.: Société Radio-Canada
1997-1998 Watatatow / Jeannine / Prod.: Jean-Pierre Morin
1997-1998 Maman chérie / Mme Lemieux / Réal.: Constance Paré / Prod.: Société Radio-Canada
1996-1997 La Part des anges / Thérèse Giroux / Réal.: Gilbert Lepage
1994-1996 Les Héritiers Duval / Marie-Paule Matteau / Réal.: André Tousignant / Prod.: Société Radio-Canada
1993 Marilyn / Réal.: André Tousignant / Prod.: Société Radio-Canada
1993 Montréal P.Q. / Réal.: Pierre-Jean Cuillerier / Prod.: Société Radio-Canada
1992 Au Nom du père et du fils / Soeur Renée-Marie / Réal.: Richard Martin 
1992 Graffitti / Dr. Fortier / Réal.: Pierre-Yvan Dubuc / Prod.: Radio-Québec
1992 S.O.S. j’écoute / Prod.: Radio-Québec
1991 Une Faim de loup / Reine des roses / Réal.: Michel Bériault / Prod.: Canal Famille
1990 Lance et compte / Mme Johnson / Réal.: Richard Martin
1990 Alphonse Desjardins / Diane Paré / Réal.: Richard Martin
1988 Sauver une vie / Mme Boivin / Réal.: Jean Lepage / Prod.: Télé-Métropole
1988 Bonjour Docteur / Marie-France Tanguay / Réal.: Michel Bériault / Prod.: Productions S.D.A. pour Radio-Canada
1987-1989 La Dernière demeure de Mme Rose / Garde Rinfrette / Réal.: Gilles Sénécal / Prod.: Société Radio-Canada
1987-1989 La Maison Deschaînes / Docteur Gauvin / Réal.: Pierrette Villemaire / Prod.: Prisma pour Télévision Quatre Saisons
1987-1989 Private Capital (en anglais) / Madame Laurier / Réal.: Don McBreathy / Prod.: CBC (Toronto)
1987 Laurier / Julie Leduc / Réal.: Louis-Georges Carrier / Prod.: Société Radio-Canada
1987 Retraite action / Francine / Réal.: Pierre-Yvan Dubuc / Prod.: Radio-Québec
1986 Semi-détaché / Mme Boileau / Réal.: Roger Legault / Prod.: Télé-Métropole
1984-1985 Entre chien et loup / Délize / Réal.: Claude Colbert / Prod.: Télé-Métropole
1983 La Pépinière / Marielle / Réal.: Jean-Paul Fugère / Prod.: Société Radio-Canada
1982 Edgar Allan, détective / Mme Casgrain / Réal.: Jean Picard / Prod.: Société Radio-Canada
1982 S.O.S. j’écoute / Prod.: Radio-Québec
1981 Empire (en anglais) / Madame / Réal.: Mark Blandford / Prod.: CBC
1981 Journal d’un curé de campagne / Mlle Louise / Réal.: André Bousquet / Prod.: Société Radio-Canada
1980 Entre le soleil et l’eau (Téléthéâtre) / Yvonne / Réal.: Gilles Sénécal / Prod.: Société Radio-Canada
1980 Écoute donc quand je te parle / Réjeanne / Réal.: Yvan Dubuc / Prod.: Radio-Québec
1980 Jamais deux sans toi / Tania Doré / Réal.: Raymonde Boucher / Prod.: Société Radio-Canada
1978-1980 Duplessis / 1er rôle / Réal.: Mark Blandford / Prod.: Société Radio-Canada

Théâtre
2006 Tout comme elle / M.E.S.: Brigitte Haentjens / Prod.: Usine C
2005 Le Souffleur / Fernande / M.E.S.: Paolo Paola / Prod.: Théâtre de Lanoraie
2002 Les Monologues du vagin / Prod.: Lion d’or
1993 Roberto Zucco / La mère / M.E.S.: Denis Marleau / Prod.: NCT-UBU
1992 Faut se marier pour / Jeanne / M.E.S.: M. Bergeron / Prod.: Théâtre Aragon
1991 Black and White / Madeleine / M.E.S.: Alain Fournier / Prod.: Théâtre St-Jean de Matha
1989 Théâtre de Michel Tremblay-En pièces détachés / Rôles multiples / M.E.S.: Gisèle Trépanier / Prod.: Maisons de la culture de Montréal
1988 Marie Laberge, auteure dramatique / Rôles multiples / M.E.S.: Gisèle Trépanier / Prod.: Maisons de la culture de Montréal
 
Depuis 1975, Gisèle Trépanier a joué dans plusieurs pièces de théâtre à Montréal, Paris et au Centre National des Arts d’Ottawa et en tournée. Elle a également participé à diverses mises en lecture, récitals de poésie et à quelques mises en scène.
 
Cinéma
2019 Confessions / Dame qui pleure en cour / Réal.: Luc Picard / Prod.: Cristal Films
2017 Le Triomphe de l’argent / Réceptionniste #3 / Réal.: Denys Arcand / Prod.: Cinémaginaire
2016 Y’é où l’paradis? / Monique / Réal.: Denis Langlois / Prod.: 1976 Productions
2015 Enragés (Rabid Dogs) / La vielle Dame / Réal.: Eric Hanneso / Prod.: Transfilm
2006 L’Âge des Ténèbres / Directrice de l’hospice / Réal.: Denys Arcand / Prod.: Cinémaginaire inc.
2004 Saints-Martyrs-des-Damnés / Malvine, mère / Réal.: Robin Aubert
2002 La Grande séduction / Denise Campeau / Réal.: Jean-François Pouliot
1994 Polaroïd / La mère / Réal.: Anne-Marie Losique
1990 Le Sexe des étoiles / Réal.: Paule Baillargon
1988 Jésus de Montréal / La Greffière / Réal.: Denys Arcand
1987 Tinamer / Garde Leduc / Réal.: Jean-Guy Noël
1987 À Corps perdu / Réal.: Léa Pool
1982 Lucien Brouillard / Réal.: Bruno Carrière
1975 Pour le meilleur et pour le pire / Réal.: Claude Jutra
1970 Québec, Duplessis et après / Présentatrice et narratrice / Réal.: Denys Arcand
 
Radio
2004 Biographie de Denys Arcand / Narration principale, cinq émissions d’une heure / Réal.: Jean-Sébastien Desrochers
1999 Liquidation CD-ROM d’Eva Quintas et Michel Lefebvre
1970-1999 Nouvelles, Sur les traces d’un maître sur Pagnol (recherche et invitée), L'Aventure (série sur les parfums, recherche et présentation), Folie douce, Comme tu veux, Les Mots de la langue, Libres parcours, En toutes lettres, Première, Alternance, Le Roman comme il s’écrit, Documents, Horizons, Escales, Littérature italienne, Relecture, France-culture à Paris.
 
Direction d’acteurs
2000-2017 Formation pour le micro / Radio-Canada / Annonceurs et animateurs pour la radio / RCI (compréhension, exécution du français, chinois, mexicain, amérindien…)
2010 The Expatriate
2003-2005 Le Bleu du ciel / Prod.: Société Radio-Canada
2004 Saints-Martyrs-des-Damnés / Réal.: Robin Aubert / Prod.: Max films
2000-2003 Mon meilleur ennemi / Prod.: Société Radio-Canada
2002-2003 Virginie / Prod.: Société Radio-Canada
2002 La Grande séduction / Supervistion de l’unification d’un langage local / Réal.: Jean-François Pouliot / Prod.: Max Films
2002 Les Parfaits/ Prod.: Télé-Métropole
2001 L'Enfant de la télé / Prod.: Société Radio-Canada
2001 La Turbulence des fluides de Manon Briand / Prod.: Max Films              
1999-2000 Caserne 24 / Prod.: Société Radio-Canada
1995-2000 Bouscotte / Victor-Lévy Beaulieu / Prod.: Société Radio-Canada
2000 Variant's War / Supervision de l’accent français parlé en anglais / Dir.: Lionel Chetwynd
1999 La Part des anges / Sylvie Payette / Prod.: Société Radio-Canada
1998 Quatre et demi / Lussier et Poirier / Prod.: Société Radio-Canada
1992-1995 Les Héritiers Duval / Guy Fournier / Prod.: Société Radio-Canada
1991 Une Faim de loup / Émission pour enfants
1991 La Célestine / Prod.: Centre national des Arts et 

Formations
1956-1961 - Conservatoire Lassalle - 1er Prix en art dramatique
1965-1966 - Université de Montréal - Études en français oral
1962-1980 - Atelier de l'Université de Montréal: Marcel Sabourin,  Gilles Marsolais Ateliers de Radio-Canada: danse, chant, improvisation, Ateliers avec Paul Buissonneau, Jean Valcourt, Jan Doat, Henri Norbert, Jean Dalmain, Charlotte Boisjoli, Gaétan Labrèche, etc... Ateliers du Rideau Vert avec Danielle Suissa, Actor's workshop de l'ONF avec Maruska Stankova
1981-1982 - Ateliers du Conservatoire: voix, danse, phonétique,Atelier d'été de chant et de voix avec Jane Kee , Cours particuliers de chant avec Jane Kee
1984-1989 - Séjours culturels et stages à Paris avec:-  Jérôme Deschamps -  Christian Rist -  Nelly Borgeau -  Wolfram Mehring
1990-1991 - Atelier de mise en scène au Conservatoire d'art dramatique avec Gilles Marsolais , Stage d'eutonie - École Vincent d'Indy
1991 - Séjour culturel à New York pour voir spectacles et musées
1992-1993 - Cours d'italien  - Chambre de commerce italienne et WMCA
1993 - Atelier Dogo avec Pol Pelletier
1994 - Atelier de voix avec Diane Ricard
1995 - Atelier d'écriture avec Jertrude Venne , Séjour culturel à Paris pour voir spectacles et musées
1996 - Atelier de radio au Conservatoire d'art dramatique avec Yvon Thiboutôt
1997 - Atelier de doublage au Conservatoire d'art dramatique
2000 - Stages de voix avec Serge Wilfart
2000-2004 - Yoga avec Catherine Bury
2001 - Stages de voix avec Serge Wilfart
2003-2006 - Cours d’italien avec Paolo Roma
2005-2006 - Cours de chant avec Philippe Parent

Activités connexes
Interview, improvisation, claquette, chant, ballet jazz, étude du piano pendant trois ans
Narration, doublage et voix hors champ (publicité)
2000-2017 Formatrice pour le micro / Radio-Canada / Annonceurs et animateurs pour la radio
1968-2017 Enseignement interprétation et phonétique dans diverses écoles et à l’Université du Québec à Montréal
 
Elle donne des cours particuliers aux aspirants annonceurs de Radio-Canada et, depuis 1995, elle travaille au service de formation de Radio-Canada, Radio-Canada internationale, Radio-Nord, Espace musique et auprès des journalistes de la salle de nouvelles.